翻訳サービスのお申込み

翻訳サービスのお申込みは、下記の必要事項を入力して「確認画面へ」をクリックしてください。
※企業のお客様はこちらのページへお進みください ≫企業様用お申込みフォーム

お知らせ誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
休業期間： 2024年12月31日（火）～2025年1月3日（金）
土日祝：休業

注文者

お名前*
E-mail*
※Hotmail、携帯キャリアメール（@docomoや@ezweb等）以外のアドレスをご入力ください。

郵便番号*
ご住所*
電話番号*

＜翻訳書類の郵送先＞
※上記と同じ場合は入力不要
郵便番号
ご住所
お名前
電話番号

注文内容

＜翻訳書類１＞ に翻訳／必要部数
※同じ翻訳書類が複数部数必要な場合は、追加1部につき+2,200円です（但し、登記簿と定款に限り、追加1部につき+5,500円です）。
＜翻訳書類２＞ に翻訳／必要部数

＜翻訳書類３＞ に翻訳／必要部数

＜翻訳書類４＞ に翻訳／必要部数

＜翻訳書類５＞ に翻訳／必要部数

＜ご希望の納期＞　納期の詳細は「翻訳の発送と納期」をご確認ください。
通常納期特急納期スーパーエクスプレス納期
特急・スーパーエクスプレス：正午以降にご入金の場合は翌営業日の発注扱いになります。書類の内容によっては急ぎの納期が適用できない場合があります。

＜納品形式＞　郵送前にPDF納品をご希望の場合は「メール納品と郵送」をお選びください。
郵送のみメール納品と郵送（+1100円）
※翻訳の公証が必要な場合は「郵送のみ」をお選びください。

＜公証サービス＞ ※公証しない場合は入力不要
■翻訳後の公証

■公証の種類　>>詳細
※公証しない場合は選択不要

公証役場公証のみ（22,500円）
公証役場公証＆外務省アポスティーユ（22,500円）
公証役場公証＆外務省公印確認（22,500円）
公証役場公証＆外務省公印確認＆領事認証（別途見積りいたします）

■公証の目的および提出先　※公証しない場合は入力不要
目的
提出国
提出先機関名

読み・スペル

原稿に含まれる個人名のうち、複数の読み方のある漢字で、重要な名前はスペルをご入力ください。
日本語への翻訳の場合は、名前の日本語表記（漢字）をご入力ください。原稿に会社名が含まれ、英語表記の指定がある場合は、そのスペルをご入力ください。
例）[妻] 山崎良子 Yamazaki Ryoko [夫] スミスジェームズ Smith James [妻の父] 山崎健 Yamazaki Takeshi 等

翻訳原稿

添付ファイル１ Attachment
×

添付ファイル２
×

添付ファイル３
×

添付ファイル４
×

添付ファイル５
×

その他

個人情報取り扱いポリシーをご確認の上、上記内容でよろしければ下記「確認画面へ」をクリックしてください。

迷惑メール対策等でドメイン指定受信を設定されている場合に、メールが正しく届かないことがございます。このような場合は info@translators.jpからのメールを受信できるように設定してください。
ReCAPTCHAのエラーが表示されて送信できない場合は info@translators.jpに直接お問い合わせください。

WordまたはPDF形式の申込みフォーム

pdfファイル、またはワードファイルをダウンロードして必要事項を記載して送信することもできます。pdfファイル、またはワードファイルを利用される方は、すぐ下の＜PDFファイル＞または＜ワードファイル＞のいずれかを選択し、ダウンロードして必要事項を記載したのちメール添付、またはファックスにて弊社宛てお送り下さい。

＜PDFファイル＞＜ワードファイル＞